« C’est à vous,
ô mes frères et soeurs en humanité,
à vous tous
que le fardeau de la vie a courbés,
à vous que les âpres luttes,
les soucis, les épreuves ont accablés
que ces pages sont dédiées.

C’est à votre intention,
affligés, déshérités de ce monde
qu’elles ont été écrites.

Puissiez-vous y trouver quelques
enseignements utiles, un peu de
Lumière pour éclairer votre chemin.

Puisse cette œuvre modeste
être pour votre esprit attristé
ce qu’est l’ombre au travailleur brûlé de soleil,
ce qu’est, dans le désert aride,
la source limpide et fraîche
s’offrant aux regards du voyageur altéré. »